How To Make Sweets In Tamil / Literal translation would be ineya idyam but in tamil we don't normally use such thing so a suitable word in tamil for sweetheart would be chella kutti which is better when you are in romantic mood or when you want to achieve something from yo.